-
.
American Dad! è una serie televisiva di cartoni animati creata da Seth MacFarlane nel 2005 per il canale televisivo FOX. La prima messa in onda in Italia è del 12 dicembre 2006 sul canale televisivo Italia 1, dapprima di pomeriggio, poi una volta alla settimana la notte, poi ancora solo il sabato, infine (all'inizio del 2010) quotidianamente all'ora di pranzo.
La serie ha debuttato sul canale satellitare Fox di SKY il 20 gennaio 2009.
La famiglia protagonista del cartone, che vive in una cittadina della Virginia chiamata Langley Falls, è la rappresentazione dissacrante di una famiglia americana del dopo 11 settembre.
Trama
La serie parla di una tipica famiglia americana di quattro componenti: Stan Smith, sua moglie Francine e i due figli Haley e Steve. Alla famiglia si aggiunge Roger, un alieno che Stan ha salvato dall'Area 51, e Klaus, un pesce rosso che parla con un accento tedesco.
Sigla iniziale
Similmente alle sigle di apertura di altre serie animate, American Dad! dispone di una gag ricorrente che cambia ad ogni episodio, come le gag del divano de I Simpson.
Originariamente la gag prendeva spunto dal titolo del giornale che Stan raccoglieva sull'uscio di casa ed era incentrata sul Governo americano, i media o l'attualità. Per esempio "Cresce l'obesità infantile, cala la pedofilia" o "Bush capisce finalmente il doppio senso del suo cognome" oppure "Titti muore di febbre gialla". Un episodio degno di nota è "AAA Alieno cercasi", in cui il giornale ha come titolo nella versione originale "ALIEN SPOTTED!", passando direttamente all'episodio stesso, senza arrivare alla fine della sigla.
Nella quarta stagione, la sequenza iniziale è stata cambiata: mentre la musica è la stessa della precedente versione, la gag del giornale è stata sostituita da Roger che spunta dall'auto di Stan con un nuovo travestimento ad ogni puntata.
Riferimenti ad American Dad! nelle puntate de I Griffin e viceversa
"Ti presento i miei" - Roger compare in un cameo chiedendo a i Griffin "Chi ha mangiato tutti i nuclearini (biscotti, Pecan Sandies nella versione originale)?"; un chiaro riferimento alla prima puntata di American Dad!, in cui Roger chiede a Francine se avesse comperato i Nuclearini.
"Blue Harvest" - Roger appare in una cantina vinicola socializzando e sorseggiando del vino rosso.
"Lois uccide Stewie" - Brian e Stewie sono di fronte a Stan e Bullock alla C.I.A. dove Stewie prende il potere della Terra. Tuttavia Stewie scambia Stan per Joe Swanson.
"Il nuovo Brian" - a Carol Alt riferiscono erroneamente di essere stata presa in giro dallo show The Family Man (anziché Family Guy), al che la modella chiede "Quello con il pesce?" (riferendosi a Klaus). Le rispondono "no, quello è American Boy!" (anziché American Dad!).
"Return of the Bling" (ancora inedita in Italia) - all'inizio dell'episodio Klaus indossa un cappello con Brian Griffin stampato sopra, una t-shirt con le iniziali di Family Guy e una valigetta del pranzo con il logo de I Griffin.
Quando Brian decide di diventare repubblicano, Stan intanto sta seguendo il tutto in tv, ed esclama: "Buon per te Brian, buon per te".
"Foreing Affairs" (ancora inedita in Italia) - Bonnie confida a Lois che Joe "non è più quello di una volta, sembra essere un'altra persona", dopodiché viene mostrata la sigla di 'American Dad!' con Joe al posto di Stan.
Personaggi
[modifica] Famiglia Smith
Stan Smith: Nella versione italiana è doppiato da Pino Insegno. È un agente della C.I.A., patriottico, repubblicano, conservatore, maschilista, molto difensivo verso la sua famiglia e sempre all'erta.
Francine Smith: È la tipica dolce, gioviale, gentile mogliettina perbene che ama il proprio marito, pur essendo spesso in disaccordo con lui. Ha quarant'anni, capelli biondo chiarissimo (non naturali), labbra siliconate e indossa una vestaglietta rosa orlata di pizzo. Fa la casalinga. Ha un passato da ragazza di facili costumi, come si evince in diversi episodi.
Hayley Smith: È la figlia di Stan e Francine. Ha una visione politica molto progressista, esattamente il contrario di quella del padre ultra conservatore. Ha diciott'anni, un carattere risoluto, eccentrico, poco femminile, ma, in fondo, piuttosto affettuoso. È vegetariana e vagamente hippie, come testimonia il suo abbigliamento.
Steve Smith: Figlio minore di Stan e Francine. Ha 14 anni, vede il padre come un proprio modello, è particolarmente timido con le ragazze, ha tre grandi amici ma il suo vero, migliore amico è Roger, l'alieno membro della sua famiglia.
Klaus Heissler: È il risultato di un esperimento della C.I.A., che prevedeva di inserire il cervello di uno sciatore dell'ex Germania dell'Est, nel corpo di un pesce rosso. È in grado di parlare (con accento tedesco), è molto libidinoso (ama Francine) e anche sadico.
Roger: È un alieno proveniente dall'area 51 che Stan ha preso con sé (tenendolo nascosto al resto del mondo) come ricompensa per avergli salvato la vita in un'occasione. È lo stereotipo dell'intellettuale sarcastico, borghese, irritabile, stravagante, piuttosto effeminato, amante dell'arte e dei pettegolezzi. È il miglior amico di Steve; non gli è permesso uscire di casa, ma spesso viola questa restrizione camuffandosi con stravaganti costumi per non farsi riconoscere come extraterrestre dalle altre persone. Ha una particolare predilezione per le bevande alcoliche, cibo spazzatura e qualsiasi cosa crei dipendenza. Compare in una breve parte ne "I Griffin presentano: Blue Harvest", all'interno della taverna Mos Eisley. Ha inventato la disco music.Sigla
Stagione 1
01 - Il potere logora
02 - Livelli di rischio
03 - Papà ci sa fare --> Link alternativo Megavideo
04 - Il rompiglione
05 - Flashback di Francine
06 - Insicurezza nazionale
07 - Diacono Stan, uomo di Gesù
08 - Tutto su Steve
09 - Bullock contro Stan
10 - Smith manolesta
11 - Eredità pesante
12 - Stan Of Arabia, Part I (censurato in Italia...)
13 - Stan Of Arabia, Part II
14 - Stannie prendi il fucile
15 - Star Trek --> Link alternativo Megavideo
16 - Casalinghe non particolarmente disperate
17 - Scambio difficile
18 - Finanza coi lupi
19 - E' bello essere la reginetta
20 - Roger e io --> --> Link alternativo Megavideo
21 - Assistenza
22 - Con gli amici di Steve
23 - Lacrime di Clooney
Stagione 2
in Italiano
01 - Campo profughi
02 - Speciale dopo scuola
03 - Il fallimento non è un optional
04 - Gli amanti di Lincoln
05 - Segrete e vagoni
06 - Dacci un taglio, Stan
07 - Uomini e ghiaccio
08 - Immalgrado Steve
09 - La migliore storia di Natale
10 - Bush viene a cena
11 - La fabbrica del sogno americano
12 - A.T. L'alieno terrestre
13 - il mese del mistero nero
14 - Una apocalisse da ricordare
15 - Io te l'avevo detto!
16 - Quando Stan ama una donna
17 - Il gusto di stenderti
18 - I magnifici Steve
19 - Custodia congiunta
Stagione 2
[Eng sub-Ita]
01 - Campo profughi - 01 - Campo profughi (Sub Ita)
02 - Speciale dopo scuola (Sub Ita)
03 - Il fallimento non è un optional --> Link alternativo Veoh - Megavideo
04 - Gli amanti di Lincoln (Sub Ita)
05 - Segrete & vagoni
06 - Dacci un taglio, Stan (Sub Ita)
07 - Uomini e ghiaccio --> Link alternativo Veoh - Megavideo
08 - Irregarding Steve (Sub ITA)
09 - The Best Christmas Story Never (Sub ITA)
10 - Bush Comes To Dinner (Sub ITA)
11 - La fabbrica del sogno americano --> Link alternativi QUI o QUI
12 - A.T. The Abusive Terrestrial (Sub Ita)
13 - il mese del mistero nero
14 - An Apocalypse To Remember (Sub Ita)
15 - Four Little Words (Sub ITA)
16 - When A Stan Loves A Woman (Sub ITA
17 - I Can't Stan You
18 - The Magnificent Steven (Sub ITA
19 - Joint Custody (Sub ITA)
Stagione 3 ITA
01 – Vacanze in gelatina
02 – L’ausiliare del traffico
03 – La conversione
04 – Grosso guaio a Little Langley
05 – La strada per la felicità
06 – La prima volta di Stan
07 – Surro-Gate ..:Non disponibile in Italiano:..
08 – Benvenuto in Paradiso
09 – Il finto rapimento
10 – 007 in: Strappalacrime
11 – Di mamma ce n’è una sola
12 – Un uomo nuovo
13 – Cielo ottobre rosso
14 – AAA Alieno cercasi
15 – La leggenda dei lingotti di Ollie
16 – Vacanze di primavera
Stagione 3
[Eng sub-Ita]
01 The Vacation Goo
02 Meter Made
03 Dope & Faith
04 Big Trouble In Little Langley
05 Haylias
06 The 42-Year-Old Virgin
07 Surro-Gate
08 The Most Adequate Christmas Ever
09 Frannie 911
10 Tearjerker
11 Oedipal Panties
12 Widowmaker
13 Red October Sky
14 Office Spaceman
15 Stanny Slickers II: The Legend Of Ollie's Gold
16 Spring Breakup
Stagione 4
[Eng sub-Ita]
01 1600 Candles
02 The One That Got Away
03 One Little Word
04 Choosy Wives Choose Smith
05 Escape from Pearl Bailey
06 Pulling Double Booty
07 Phantom of the Telethon
08 Chimdale
09 Stan Time
10 Family Affair
11 Live and Let Fry
12 Roy Rogers McFreely
13 Jack's Back
14 Bar Mitzvah Shuffle
15 Wife Insurance
16 Delorean Story-an
17 Every Which Way But Lose
18 Weiner of Our Discontent
19 Daddy Queerest
20 Stan's Night Out
STAGIONE 4 ITA
01 – 1600 candeline
02 – Alieno in fuga
03 – One Little Word ..:Non disponibile in Italiano:..
04 – Una moglie sceglie il meglio
05 – Fuga da Pearl Bailey
06 – L’ambrosia del sosia
07 – Fantasma del Telethon
08 – Bagni termali
09 – Il lungo giorno di Stan
10 – Una famiglia per Roger
11 – Grasso a spasso
12 – La rivoluzione di Stan
13 – Papà galeotto
14 – Festa scombussolata
15 – Moglie di riserva
16 - Stile di Lorean
17 - Voglia di vincere
18 - Il wurstel del malcontento
19 - Viva l'amore!
20 - Una serata tra amici
Stagione 5
[Eng sub-Ita]
01 – In Country…Club
02 – Moon Over Isla Island
03 – Home Adrone
04 – Brains, Brains, and Automobiles
05 – Man in the Moonbounce
06 – Shallow Vows
07 – My Morning Straightjacket
08 – G-String Circus
09 – Rapture's Delight
10 – Don’t Look a Smith Horse in the Mouth
11 – A Jones for a Smith
12 – May the Best Stan Win
13 – Return of the Blingl
14 – Cops & Roger
15 – Merlot Down Dirty Shame
16 – Bully for Steve
17 – An Incident At Owl Creek
18 - Great Space Roaster
Stagione 6 [Sub- ITA]
[Sub- ITA]<div>01 - 100 A.D.
02 - Son of Stan
03 - Best Little Horror House in Langley Falls
04 - Stan's Food Restaurant
05 - White Rice
06 - There Will Be Bad Blood
07 - The People vs. Martin Sugar
08 - For Whom the Sleigh Bell Tolls
09 - Fart-break Hotel ---> Alternativa
10 - Stanny Boy and Frantastic
11 - A Pinata Named Desire ---> Alternativa
12 - You Debt Your Life ---> Alternativa
13 - I Am the Walrus ---> Alternativa
14 - School Lies ---> Alternativa
15 - License to Till ---> Alternativa
16 - Jenny Fomdabloc ---> Alternativa
17 - Home Wrecker ---> Alternativa1 ---> Alternativa2
18 - Flirting With Disaster ---> Alternativa1 ---> Alternativa2
19 - Gorillas in the Mist ---> Alternativa1 ---> Alternativa2
Edited by Diavoli T.L.D. - 18/9/2011, 17:02
.
American Dad[Sub -ITA / No Sub -ITA] Megavideo |
